{"id":101208,"date":"2023-07-31T12:44:34","date_gmt":"2023-07-31T12:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/?page_id=101208"},"modified":"2026-02-24T01:51:41","modified_gmt":"2026-02-24T01:51:41","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/b><\/p>\n

Veuillez lire attentivement ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales. En soumettant une candidature et en payant les Frais d'Inscription, vous concluez un accord contraignant avec Abroad Escape Ltd (\"Nous\", \"Notre\", \"Nos\") bas\u00e9 sur les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n

1. Notre r\u00f4le en tant qu'Agence de Placement<\/b> Abroad Escape Ltd (Num\u00e9ro de soci\u00e9t\u00e9 : 14937484) est enregistr\u00e9e en Angleterre et au Pays de Galles. Nous agissons strictement comme une agence de placement interm\u00e9diaire. Nous fournissons un service administratif qui met en relation les b\u00e9n\u00e9voles (\"Vous\", \"Votre\") avec des organisations d'accueil locales ind\u00e9pendantes (les \"Partenaires Locaux\") dans le pays de destination. Lorsque vous obtenez un placement par l'interm\u00e9diaire d'Abroad Escape, votre contrat pour le service de placement administratif est avec nous. Cependant, votre contrat pour le programme de b\u00e9n\u00e9volat r\u00e9el, l'h\u00e9bergement, le transport sur place et le soutien local est strictement entre vous et le Partenaire Local (par ex. Green Lion). Abroad Escape ne poss\u00e8de, n'exploite ni ne contr\u00f4le les Partenaires Locaux ou les installations qu'ils fournissent, et nous ne sommes pas un voyagiste.<\/p>\n

2. Divisibilit\u00e9 des services et Exemption de la R\u00e9glementation sur les Voyages \u00e0 Forfait<\/b> Abroad Escape propose des placements \u00e9ducatifs et de b\u00e9n\u00e9volat, qui n\u00e9cessitent une participation active et un travail. Nous ne vendons pas de \"vacances\" ni de \"voyages \u00e0 forfait\" tels que d\u00e9finis par la r\u00e9glementation britannique (UK Package Travel and Linked Travel Arrangements Regulations 2018). Les frais pay\u00e9s \u00e0 Abroad Escape concernent strictement les services de placement et de soutien avant le d\u00e9part. Tout h\u00e9bergement fourni par le Partenaire Local est intrins\u00e8que et strictement accessoire au placement b\u00e9n\u00e9vole lui-m\u00eame. Vous \u00eates responsable de l'organisation de vos propres vols, visas et voyages ind\u00e9pendants.<\/p>\n

3. Structure de Paiement et Frais<\/b> Pour garantir votre placement, vous effectuerez des paiements directement \u00e0 Abroad Escape Ltd. Cependant, ces fonds sont l\u00e9galement divis\u00e9s en deux cat\u00e9gories distinctes refl\u00e9tant notre mod\u00e8le d'interm\u00e9diaire :<\/p>\n

    \n
  • \n

    Les Frais d'Inscription :<\/b> Ces frais sont conserv\u00e9s en totalit\u00e9 par Abroad Escape Ltd. Ils couvrent votre soutien avant le d\u00e9part, la recherche de placement et les frais administratifs.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Les Frais du Projet Local :<\/b> Ce solde couvre votre h\u00e9bergement sur place, vos repas, l'accueil \u00e0 l'a\u00e9roport et le soutien au projet local. Abroad Escape Ltd per\u00e7oit ces frais strictement en tant qu'agent autoris\u00e9 pour le compte du Partenaire Local. Nous conservons ces fonds temporairement dans le seul but de les transf\u00e9rer directement au Partenaire Local pour garantir vos services sur le terrain.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    4. Annulations, Transferts et Remboursements<\/b> Nous comprenons que les plans peuvent changer, mais en tant qu'interm\u00e9diaire, nous sommes tenus par des engagements financiers stricts envers nos Partenaires Locaux. Les r\u00e8gles d'annulation suivantes s'appliquent :<\/p>\n

      \n
    • \n

      Les Frais d'Inscription :<\/b> Si vous annulez votre placement \u00e0 tout moment, les Frais d'Inscription sont strictement non remboursables. Toutefois, ces frais restent valables pendant un (1) an \u00e0 compter de la date de paiement et peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s et appliqu\u00e9s \u00e0 tout autre programme d'Abroad Escape dans ce d\u00e9lai.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Les Frais du Projet Local :<\/b> Si vous annulez votre placement 8 semaines ou plus avant votre date de d\u00e9part pr\u00e9vue, les Frais du Projet Local peuvent \u00eatre rembours\u00e9s (sous r\u00e9serve de tous frais non r\u00e9cup\u00e9rables d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s par le Partenaire Local). Si vous annulez votre placement moins de 8 semaines avant votre date de d\u00e9part pr\u00e9vue, les Frais du Projet Local sont strictement non remboursables. \u00c0 ce stade, les fonds ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s aupr\u00e8s du Partenaire Local pour votre h\u00e9bergement et la logistique du projet.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      5. Assurance Voyage et B\u00e9n\u00e9volat Compl\u00e8te Obligatoire<\/b> Il est une condition stricte de r\u00e9servation que tous les participants d\u00e9tiennent une assurance voyage, m\u00e9dicale et de b\u00e9n\u00e9volat compl\u00e8te avant le d\u00e9part. Votre police doit inclure une couverture pour :<\/p>\n

        \n
      • \n

        Les frais m\u00e9dicaux et le rapatriement d'urgence.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        La responsabilit\u00e9 civile d\u00e9coulant du travail b\u00e9n\u00e9vole.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        L'annulation, l'interruption du voyage et la d\u00e9faillance\/insolvabilit\u00e9 du fournisseur. Abroad Escape se r\u00e9serve le droit d'annuler votre placement sans remboursement si vous ne fournissez pas la preuve d'une assurance ad\u00e9quate avant le d\u00e9part.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        6. Limitation de Responsabilit\u00e9<\/b> \u00c9tant donn\u00e9 qu'Abroad Escape agit uniquement en tant qu'agent interm\u00e9diaire, nous n'acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour tout acte, omission, d\u00e9faut ou n\u00e9gligence des Partenaires Locaux, de leurs employ\u00e9s ou de tout fournisseur tiers. Nous ne sommes pas responsables de toute blessure corporelle, maladie, dommage mat\u00e9riel ou perte financi\u00e8re subis pendant votre placement. En outre, Abroad Escape n'est pas responsable des annulations, retards ou modifications de programme caus\u00e9s par des cas de force majeure, y compris, mais sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, l'instabilit\u00e9 politique, les \u00e9pid\u00e9mies ou l'insolvabilit\u00e9 du Partenaire Local.<\/p>\n

        7. Vos Responsabilit\u00e9s et Code de Conduite<\/b><\/p>\n

          \n
        • \n

          Documents de Voyage :<\/b> Vous \u00eates enti\u00e8rement responsable de vous assurer que vous poss\u00e9dez un passeport valide (avec au moins 6 mois de validit\u00e9 \u00e0 compter de la date d'entr\u00e9e), le bon visa pour le b\u00e9n\u00e9volat, et toutes les vaccinations requises.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Code de Conduite :<\/b> Vous acceptez de vous conformer aux r\u00e8gles et r\u00e8glements \u00e9tablis par le Partenaire Local et aux lois du pays h\u00f4te. Le Partenaire Local se r\u00e9serve le droit de mettre fin \u00e0 votre placement sans remboursement si votre comportement est jug\u00e9 perturbateur, ill\u00e9gal ou pr\u00e9judiciable au projet.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          8. Droit Applicable et Juridiction<\/b> Ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales, ainsi que tout litige ou r\u00e9clamation d\u00e9coulant de celles-ci ou en relation avec celles-ci, seront r\u00e9gis et interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment au droit de l'Angleterre et du Pays de Galles. Les tribunaux de l'Angleterre et du Pays de Galles auront la comp\u00e9tence exclusive pour r\u00e9gler tout litige.<\/p>\n

          INFORMATIONS SUR LA SOCI\u00c9T\u00c9
          <\/b>Abroad Escape Ltd est une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e en Angleterre et au Pays de Galles.
          Num\u00e9ro de soci\u00e9t\u00e9 : 14937484.
          Si\u00e8ge au Royaume-Uni : 3 Hornton Place, London W8 4LZ Si\u00e8ge social : 3 Hornton Place, London W8 4LZ, United Kingdom
          +44 203 885 6443
          support@abroadescape.com<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-101208","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101208\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abroadescape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}